Die Vorlage für Kündigung auf Englisch ist in den Formaten PDF und Word erhältlich.

1. Persönliche Informationen 2. Kündigungsdetails 3. Arbeitsverhältnis 4. Informationen zur Abfindung 5. Arbeitszeugnis Anforderung 6. Hinweise zur rechtlichen Situation 7. Zustimmung zur Datenschutzerklärung 8. Abschluss
PDF
WORD
[Ihr Name]
[Ihre Adresse]
[Ihre Telefonnummer]
[Ihre E-Mail-Adresse]
[Name des Mitarbeiters]
[Adresse des Mitarbeiters]
[Abteilung oder Position]
Kündigung des Arbeitsverhältnisses
Sehr geehrte/r [Name des Mitarbeiters],
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass Ihr Arbeitsverhältnis mit unserem Unternehmen mit Wirkung zum [Datum] gekündigt wird. Diese Entscheidung ist nach sorgfältiger Überlegung und in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften getroffen worden.
Die Entscheidung zur Kündigung basiert auf [Angabe der Gründe, z.B. wirtschaftliche Lage, Leistung, Verhaltensprobleme]. Trotz mehrmaliger Gespräche und Angebote zur Verbesserung Ihrer Situation konnte keine Besserung festgestellt werden.
Gemäß § [relevanter Paragraph] des Arbeitsgesetzes wird die Kündigungsfrist von [Dauer der Kündigungsfrist] eingehalten. Sie haben das Recht, gegen diese Entscheidung innerhalb von [Frist für Widerspruch] Widerspruch einzulegen.
Bitte klären Sie alle ausstehenden Angelegenheiten, einschließlich der Rückgabe von Firmeneigentum und der Begleichung offener Gehälter. Ein abschließendes Gespräch wird für den [Datum] vorgesehen.
[Ihre Unterschrift]
[Ihr Name]
[Ihre Position]
[Ihr Name]
[Ihre Adresse]
[Ihre Telefonnummer]
[Ihre E-Mail-Adresse]
[Name des Mitarbeiters]
[Adresse des Mitarbeiters]
[Abteilung oder Position]
Kündigung des Arbeitsverhältnisses
Sehr geehrte/r [Name des Mitarbeiters],
mit diesem Schreiben informiere ich Sie über die Kündigung Ihres Arbeitsverhältnisses, die mit Wirkung zum [Datum] in Kraft tritt. Diese Entscheidung wurde nach gründlicher Überlegung und in Übereinstimmung mit den arbeitsrechtlichen Vorschriften getroffen.
Die Kündigung erfolgt aufgrund [Spezieller Grund, z.B. wiederholte Unpünktlichkeit, Nichterfüllung von Arbeitsaufträgen]. Trotz mehrerer Gespräche und Abmahnungen haben sich keine Verbesserungen ergeben.
Laut § [relevanter Paragraph] des Arbeitsgesetzes haben Sie die Möglichkeit, innerhalb von [Frist für Widerspruch] gegen diese Entscheidung Widerspruch einzulegen. Die Kündigungsfrist bleibt hierbei unbeeinflusst.
Bitte beachten Sie, dass alle Arbeitsgeräte bis zum [Datum] zurückgegeben werden müssen. Bei Fragen zur finalen Lohnabrechnung stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
[Ihre Unterschrift]
[Ihr Name]
[Ihre Position]
Falls Sie kein passendes Muster für eine Kündigung auf Englisch gefunden haben, bieten wir Ihnen hier vier zusätzliche Vorlagen als PDF und Word-Dokumente an: